| 編 集 後 記 | |||
| エクス・アン・プロバンスに残った通訳の寺本さん、マルセイユから一人でイタリアに飛び立った西尾さんを除く２３名は、９日間の南仏の旅を終えて、１０月３０日（土）午前１０時前成田に到着。帰国の途に着くマルセイユ空港では一時、いつ帰国できるか分からないとの情報もあったが、何はともあれ約２時間遅れで成田に降り立ち、それぞれ元気に家族の待つ山形に向かったのでした。 この９日間を振り返ると、最初から最後まで堀先生にお世話になった旅でした。昨年の反省を踏まえ、堀先生は胆のう摘出直後でもあるし、できるだけ負担をかけないように、特に食事の注文取りはさせられないとの決意でしたが、結局、南仏滞在中の昼食と夕食のレストランでのメニュー選択と交渉は、全て先生にしていただきました（我々はいち早くテーブルに着くだけ）。このほか、視察日程・コースの選定、視察地での説明、移動車中での解説と、我々の研修旅行のために心労の掛け通しでした。 堀先生曰く、本物の景観の考え方を身につけるには、このような海外研修が５回は必要とのこと。このような堀先生の熱意とご労苦に答えるただ１つの方法は、山形県景観形成研究会が中心になって、“２１世紀をリードする山形を創る”こと、“２１世紀の豊かな山形を創る”こと。 最後に、第１回目の再掲となりますが、堀先生伝授の「景観の達人になる方法」を再確認して編集後記とします。 @ 自覚して見る（ものを漫然と見ない） A 評価する（何が良くて、何が悪いか判断する） B 要因を考える（良し悪しの原因を考える） C 操作を考える（自分で創る場合どうするか考える） 追記 寺本さん、早朝から深夜までお手を煩わし、割の合わない仕事だったでしょうが、 お陰を持ちまして無事旅を終えることができました。大変ありがとうございました。 （記録：片桐 幸市） |
|||
|
|||
 |
 |
 |
| トップページへ | 目次のページへ | 前のページへ |